Saturday, April 19, 2008

Kinderzitje!

Dutch to English translation...
Kinderzitje: (Kin-der-zeet-cha) a bike seat that accommodates a small child.

We've had this seat since Madeline was a baby. Rachel and Jan Melle brought it over from Holland back in 2004. It's been on Stephen's bike since then and he enjoys riding around with the kids in it! Thought it would be fun to show some "then and now" comparison photos...

Madeline in the kinderzitje (14 months old) riding with Daddy in Huntington Beach, California.


Madeline in the kinderzitje (18 months old) riding with Daddy in Medford, Oregon.

And today we had a fun family day at the park...

James in the kinderzitje (18 months old) riding with Daddy in Kyle, Texas.


Big girl now riding her own bike! :-)



James holding on while Daddy turns! :-)


Me happy to be spending this day with my wonderful hubby and fantastic kiddos!

2 comments:

Kelly K. said...

What a cute little family! I want one of those seats!!!

Windy said...

How cute1 we are going to get Hannah one before the 4th of july. What brand did you buy?